Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex,nofollow\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Bricolage+Grotesque:opsz,wght@12..96,400;12..96,500;12..96,700;12..96,800&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\r\n*,*::before,*::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\r\n:root{\r\n --navy:#060e1c;--navy2:#0b1628;--navy3:#0f2040;\r\n --yellow:#dff023;--ydim:rgba(223,240,35,0.1);--yborder:rgba(223,240,35,0.2);\r\n --w70:rgba(255,255,255,0.7);--w50:rgba(255,255,255,0.5);--w30:rgba(255,255,255,0.3);\r\n --w10:rgba(255,255,255,0.08);--w05:rgba(255,255,255,0.04);\r\n --disp:'Bricolage Grotesque',sans-serif;--body:'Inter',sans-serif;\r\n}\r\nbody{font-family:var(--body);background:var(--navy);color:#fff;-webkit-font-smoothing:antialiased;line-height:1.7}\r\n.page{position:relative}\r\n.grid-bg{position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:400px;pointer-events:none;background-image:linear-gradient(var(--w10) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,var(--w10) 1px,transparent 1px);background-size:56px 56px;mask-image:radial-gradient(ellipse 100% 70% at 50% 0%,black 20%,transparent 100%);z-index:0}\r\n\r\n\/* HERO *\/\r\n.page-hero{position:relative;z-index:5;padding:4rem 3rem 3rem;border-bottom:1px solid var(--w10)}\r\n.page-hero-inner{max-width:860px;margin:0 auto}\r\n.breadcrumb{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;color:var(--w50);margin-bottom:1.25rem}\r\n.breadcrumb a{color:var(--w50);text-decoration:none;transition:color .2s}\r\n.breadcrumb a:hover{color:var(--yellow)}\r\n.breadcrumb-sep{color:var(--w30)}\r\n.breadcrumb-curr{color:var(--yellow)}\r\n.page-hero h1{font-family:var(--disp);font-size:clamp(2rem,4vw,3rem);font-weight:800;letter-spacing:-0.03em;line-height:1.1;margin-bottom:.75rem}\r\n.page-hero-meta{font-size:13px;color:var(--w50)}\r\n.page-hero-meta span{color:var(--yellow)}\r\n\r\n\/* TARTALOM *\/\r\n.content-wrap{max-width:860px;margin:0 auto;padding:3.5rem 3rem 5rem;position:relative;z-index:5}\r\n.toc{background:var(--navy2);border:1px solid var(--w10);border-radius:14px;padding:1.5rem 1.75rem;margin-bottom:3rem}\r\n.toc-title{font-family:var(--disp);font-size:.9rem;font-weight:700;margin-bottom:1rem;color:var(--yellow)}\r\n.toc ol{padding-left:1.25rem;display:flex;flex-direction:column;gap:.375rem}\r\n.toc ol li a{font-size:13.5px;color:var(--w70);text-decoration:none;transition:color .2s}\r\n.toc ol li a:hover{color:var(--yellow)}\r\n\r\n\/* SZEKCI\u00d3K *\/\r\n.doc-section{margin-bottom:3rem;padding-bottom:3rem;border-bottom:1px solid var(--w10)}\r\n.doc-section:last-child{border-bottom:none;margin-bottom:0;padding-bottom:0}\r\n.doc-section h2{font-family:var(--disp);font-size:1.3rem;font-weight:800;letter-spacing:-0.02em;margin-bottom:1.25rem;padding-top:.5rem;color:#fff}\r\n.doc-section h3{font-family:var(--disp);font-size:1rem;font-weight:700;margin-bottom:.75rem;margin-top:1.5rem;color:#fff}\r\n.doc-section p{font-size:16px;color:var(--w70);line-height:1.85;margin-bottom:.875rem}\r\n.doc-section p:last-child{margin-bottom:0}\r\n.doc-section ul,.doc-section ol{padding-left:1.5rem;margin-bottom:.875rem}\r\n.doc-section ul li,.doc-section ol li{font-size:14.5px;color:var(--w70);line-height:1.8;margin-bottom:.375rem}\r\n.doc-section strong{color:#fff;font-weight:600}\r\n.doc-section a{color:var(--yellow);text-decoration:none}\r\n.doc-section a:hover{text-decoration:underline}\r\n\r\n\/* INFO K\u00c1RTYA *\/\r\n.info-card{background:var(--navy2);border:1px solid var(--w10);border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem}\r\n.info-row{display:flex;gap:1rem;font-size:14px}\r\n.info-label{color:var(--w50);min-width:140px;flex-shrink:0}\r\n.info-value{color:#fff;font-weight:500}\r\n\r\n\/* HIGHLIGHT *\/\r\n.highlight-box{background:var(--ydim);border:1px solid var(--yborder);border-radius:10px;padding:1.125rem 1.375rem;margin:1.25rem 0}\r\n.highlight-box p{font-size:13.5px;color:var(--w70);margin:0}\r\n.highlight-box strong{color:var(--yellow)}\r\n\r\n@media(max-width:960px){\r\n .page-hero{padding:3rem 1.5rem 2.5rem}\r\n .content-wrap{padding:2.5rem 1.5rem 3.5rem}\r\n .info-row{flex-direction:column;gap:.25rem}\r\n .info-label{min-width:unset}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n<div class=\"page\">\r\n<div class=\"grid-bg\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"page-hero\">\r\n <div class=\"page-hero-inner\">\r\n <div class=\"breadcrumb\">\r\n <a href=\"\/en\/\">Home page<\/a>\r\n <span class=\"breadcrumb-sep\">\/<\/span>\r\n <span class=\"breadcrumb-curr\">Data protection statement<\/span>\r\n <\/div>\r\n <h1>Data protection statement<\/h1>\r\n <p class=\"page-hero-meta\">Effective from: <span>From 1 January 2024<\/span> \u00b7 Last updated: <span>1 June 2025.<\/span><\/p>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"content-wrap\">\r\n\r\n \r\n <div class=\"toc\">\r\n <div class=\"toc-title\">Table of Contents<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#adatkezelo\">Details of the data controller<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#alapelvek\">Data Processing Principles<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#kezelt-adatok\">Scope and purpose of the data processed<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#jogalap\">The legal basis for data processing<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#megorzesi-ido\">Data retention period<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#adattovabbitas\">Data transfer, data processors<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#jogok\">The rights of the data subject<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#cookie\">Cookie Policy<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#biztonsag\">Data security<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#jogervenyesites\">Legal remedies, complaint handling<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"adatkezelo\">\r\n <h2>1. Details of the data controller<\/h2>\r\n <p>This privacy statement applies to the Zaf\u00edr Project website (<strong>zafirproject.hu<\/strong>) and relates to data processing activities carried out in the context of the services provided by the data controller.<\/p>\r\n <div class=\"info-card\">\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Name of the data controller:<\/span><span class=\"info-value\">Adrienn Kosik-Feh\u00e9r, sole trader<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Registered office:<\/span><span class=\"info-value\">3064 Szurdokp\u00fcsp\u00f6ki, 4 J\u00f3zsef Attila Street.<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Tax number:<\/span><span class=\"info-value\">56507081-1-32<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">E-mail:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"mailto:info@zafirproject.hu\">info@zafirproject.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Website:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/\">zafirproject.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <\/div>\r\n <p>The data controller carries out its data processing activities in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Act CXII of 2011 on the right to informational self-determination and freedom of information (Info Act).<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"alapelvek\">\r\n <h2>2. Data processing principles<\/h2>\r\n <p>The data controller processes personal data in accordance with the following principles:<\/p>\r\n <ul>\r\n <li><strong>Legality, due process and transparency:<\/strong> We process personal data only lawfully and in a manner that is transparent to the data subject.<\/li>\r\n <li><strong>Purpose-specificity:<\/strong> We collect personal data only for specified, explicit and legitimate purposes.<\/li>\r\n <li><strong>Data efficiency:<\/strong> We process personal data only to the extent and to the scope necessary.<\/li>\r\n <li><strong>Accuracy:<\/strong> I ensure that the personal data we process is accurate and up to date.<\/li>\r\n <li><strong>Limited shelf life:<\/strong> We only store personal data for as long as is necessary.<\/li>\r\n <li><strong>Integrity and confidentiality:<\/strong> We protect personal data by taking appropriate technical and organisational measures.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"kezelt-adatok\">\r\n <h2>3. Scope and purpose of the data processed<\/h2>\r\n\r\n <h3>3.1 Contact form<\/h3>\r\n <p>We process the following data via the contact and enquiry forms available on the website:<\/p>\r\n <ul>\r\n <li>Name (first name, surname)<\/li>\r\n <li>Email address<\/li>\r\n <li>Telephone number (optional)<\/li>\r\n <li>The content of the message<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p><strong>The purpose of data processing:<\/strong> responding to enquiries from interested parties, drawing up quotations, and establishing business contacts.<\/p>\r\n\r\n <h3>3.2 Contractual relationship<\/h3>\r\n <p>When concluding a contract of engagement, we process the following data:<\/p>\r\n <ul>\r\n <li>Name or company name<\/li>\r\n <li>Registered office or residential address<\/li>\r\n <li>Tax registration number (for businesses)<\/li>\r\n <li>Email address, telephone number<\/li>\r\n <li>Bank account number (for invoicing)<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p><strong>The purpose of data processing:<\/strong> performance of the contract, invoicing, compliance with legal obligations.<\/p>\r\n\r\n <h3>3.3 Website visits (cookies)<\/h3>\r\n <p>When you visit this website, technical data (IP address, browser type, time of visit) may be recorded automatically. For further details, see the <a href=\"#cookie\">Cookie Policy<\/a> in the chapter.<\/p>\r\n\r\n <h3>3.4 Newsletter (if applicable)<\/h3>\r\n <p>When you subscribe to our newsletter, we process your email address and name solely for the purpose of sending you the newsletter, based on your consent. You can unsubscribe from the newsletter at any time.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"jogalap\">\r\n <h2>4. The legal basis for data processing<\/h2>\r\n <ul>\r\n <li><strong>Consent (Article 6(1)(a) of the GDPR):<\/strong> contact forms, when subscribing to the newsletter.<\/li>\r\n <li><strong>Performance of a contract (Article 6(1)(b) of the GDPR):<\/strong> in the case of data processing carried out under a data processing agreement.<\/li>\r\n <li><strong>Compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) of the GDPR):<\/strong> in relation to the fulfilment of accounting and tax obligations.<\/li>\r\n <li><strong>Legitimate interest (Article 6(1)(f) of the GDPR):<\/strong> maintaining business contacts, ensuring website security.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"megorzesi-ido\">\r\n <h2>5. Data retention period<\/h2>\r\n <ul>\r\n <li><strong>Contact messages:<\/strong> 1 year from the date the enquiry was closed, or until the data subject submits a request for erasure.<\/li>\r\n <li><strong>Contract details:<\/strong> 5 years from the date of termination of the contract (the general limitation period under the Civil Code).<\/li>\r\n <li><strong>Billing details:<\/strong> 8 years, in accordance with Act C of 2000 on Accounting.<\/li>\r\n <li><strong>Subscribe to the newsletter:<\/strong> until you unsubscribe or withdraw your consent.<\/li>\r\n <li><strong>Cookies:<\/strong> This varies depending on the type of cookie; please see the Cookie Policy for full details.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"adattovabbitas\">\r\n <h2>6. Data transfer, data processors<\/h2>\r\n <p>The data controller uses the following data processors:<\/p>\r\n\r\n <h3>Web hosting provider<\/h3>\r\n <p>We use a web hosting provider to operate the website, which stores the website\u2019s data (including visitor logs). The data processor may act solely on the instructions of the data controller.<\/p>\r\n\r\n <h3>Email provider<\/h3>\r\n <p>We use the FormSubmit.co service to process the data submitted via the contact form. The data is processed to the extent necessary for the delivery of the email.<\/p>\r\n\r\n <h3>Google services<\/h3>\r\n <p>This website may use Google Analytics 4 and Google Search Console to analyse visitor data. Google\u2019s privacy policy: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\r\n\r\n <h3>Invoicing software<\/h3>\r\n <p>For invoicing, we can use the Billingo or Sz\u00e1ml\u00e1zz.hu services. These data processors handle only the data necessary for invoicing.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"highlight-box\">\r\n <p><strong>Important:<\/strong> The data controller does not sell personal data to third parties, nor does it disclose such data for marketing purposes. Personal data may only be transferred outside the European Union with the data subject\u2019s explicit consent or subject to appropriate safeguards.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"jogok\">\r\n <h2>7. The rights of the data subject<\/h2>\r\n <p>Data subjects may exercise the following rights in relation to the processing of their personal data:<\/p>\r\n\r\n <h3>Right of access<\/h3>\r\n <p>The data subject is entitled to receive confirmation as to whether their personal data are being processed and, if so, is entitled to access their personal data that are being processed.<\/p>\r\n\r\n <h3>Right of rectification<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to have inaccurate personal data concerning them rectified by the data controller without undue delay, upon request.<\/p>\r\n\r\n <h3>Right to erasure (\u201ethe right to be forgotten\")<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to have the data controller erase personal data relating to them without undue delay upon request, if there is no legal basis for the processing of such data.<\/p>\r\n\r\n <h3>The right to restrict data processing<\/h3>\r\n <p>The data subject is entitled, upon request, to have the data controller restrict the processing of their data in specific circumstances (e.g. where the accuracy of the data is disputed).<\/p>\r\n\r\n <h3>Right to data portability<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to receive the personal data concerning them, which they have provided, in a structured, commonly used and machine-readable format.<\/p>\r\n\r\n <h3>The right to protest<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to object at any time, on grounds relating to their particular situation, to the processing of their personal data based on legitimate interests.<\/p>\r\n\r\n <h3>The right to withdraw consent<\/h3>\r\n <p>Where data processing is based on consent, the data subject has the right to withdraw their consent at any time. Such withdrawal does not affect the lawfulness of the data processing carried out prior to the withdrawal.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"highlight-box\">\r\n <p>To exercise your rights, please contact me at <strong><a href=\"mailto:info@zafirproject.hu\">info@zafirproject.hu<\/a><\/strong> by email. We will reply to your enquiry within 30 days.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"cookie\">\r\n <h2>8. Cookie Policy<\/h2>\r\n <p>This website uses cookies to improve the user experience and ensure that the website functions properly.<\/p>\r\n\r\n <h3>Session cookies<\/h3>\r\n <p>These cookies remain active for the duration of your browsing session and are essential for the website to function properly. They are automatically deleted when you close your browser. <strong>Legal basis:<\/strong> legitimate interest.<\/p>\r\n\r\n <h3>Analytical cookies<\/h3>\r\n <p>Google Analytics cookies are used to analyse website traffic. These collect anonymous statistical data on visitors\u2019 behaviour. <strong>Legal basis:<\/strong> Consent. The data subject may accept or reject these via the cookie banner.<\/p>\r\n\r\n <h3>Marketing cookies<\/h3>\r\n <p>If a Meta Pixel or Google advertising code is embedded on the website, these may also set cookies for marketing purposes. <strong>Legal basis:<\/strong> consent.<\/p>\r\n\r\n <h3>Cookie settings<\/h3>\r\n <p>Cookies can be managed in your browser settings. If you disable cookies, some features of the website may not work properly. You can withdraw your consent to cookies at any time by changing your cookie settings.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"biztonsag\">\r\n <h2>9. Data security<\/h2>\r\n <p>In the course of its data processing activities, the data controller shall implement appropriate technical and organisational measures to ensure the security of personal data, in particular against unauthorised or unlawful processing, accidental loss, destruction or damage.<\/p>\r\n <ul>\r\n <li>SSL\/TLS encryption to protect communication between the website and its visitors<\/li>\r\n <li>Regular backups<\/li>\r\n <li>Restrictions on access rights<\/li>\r\n <li>Regular security updates<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>In the event of a data breach, the data controller shall act in accordance with the provisions of the GDPR and, where necessary, notify the relevant supervisory authority and the data subjects.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"jogervenyesites\">\r\n <h2>10. Legal remedies, complaint handling<\/h2>\r\n <p>If the data subject considers that the processing of their personal data infringes the provisions of the GDPR, they may lodge a complaint with the supervisory authority:<\/p>\r\n <div class=\"info-card\">\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Name of authority:<\/span><span class=\"info-value\">National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Title:<\/span><span class=\"info-value\">1055 Budapest, 9\u201311 Falk Miksa Street.<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Website:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"https:\/\/www.naih.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.naih.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">E-mail:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <\/div>\r\n <p>In the event of a breach of the data subject\u2019s rights, they may also bring the matter before a court. The proceedings may be brought \u2013 at the data subject\u2019s discretion \u2013 before the court with jurisdiction over the data subject\u2019s place of residence or place of stay.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"highlight-box\">\r\n <p>If you have any questions or complaints, please contact me directly at <strong><a href=\"mailto:info@zafirproject.hu\">info@zafirproject.hu<\/a><\/strong> via email \u2013 we aim to reply to all enquiries within 30 days.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <h3>Amendment to the declaration<\/h3>\r\n <p>The data controller reserves the right to amend this privacy policy. We will inform visitors of any amendments on the website. The current version of the policy is always available on the website.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project Kezd\u0151lap \/ Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Hat\u00e1lyos: 2024. janu\u00e1r 1-t\u0151l \u00b7 Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2025. j\u00fanius 1. Tartalomjegyz\u00e9k Az adatkezel\u0151 adatai Adatkezel\u00e9si alapelvek Kezelt adatok k\u00f6re \u00e9s c\u00e9lja Az adatkezel\u00e9s jogalapja Adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00f3k Az \u00e9rintett jogai Cookie (s\u00fcti) szab\u00e1lyzat Adatbiztons\u00e1g Jogorvoslat, panaszkezel\u00e9s 1. Az adatkezel\u0151 adatai Jelen adatv\u00e9delmi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project Kezd\u0151lap \/ Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Hat\u00e1lyos: 2024. janu\u00e1r 1-t\u0151l \u00b7 Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2025. j\u00fanius 1. Tartalomjegyz\u00e9k Az adatkezel\u0151 adatai Adatkezel\u00e9si alapelvek Kezelt adatok k\u00f6re \u00e9s c\u00e9lja Az adatkezel\u00e9s jogalapja Adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00f3k Az \u00e9rintett jogai Cookie (s\u00fcti) szab\u00e1lyzat Adatbiztons\u00e1g Jogorvoslat, panaszkezel\u00e9s 1. Az adatkezel\u0151 adatai Jelen adatv\u00e9delmi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zafirproject\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zafirproject\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T17:19:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T11:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T17:19:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/\",\"name\":\"Zafirproject\",\"description\":\"Digit\u00e1lis megold\u00e1sok, amik \u00e9letre keltik \u00f6tleteidet.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Zafirproject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zafir_Project-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zafir_Project-removebg-preview.png\",\"width\":500,\"height\":132,\"caption\":\"Zafirproject\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zafirproject\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject","og_description":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project Kezd\u0151lap \/ Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Hat\u00e1lyos: 2024. janu\u00e1r 1-t\u0151l \u00b7 Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2025. j\u00fanius 1. Tartalomjegyz\u00e9k Az adatkezel\u0151 adatai Adatkezel\u00e9si alapelvek Kezelt adatok k\u00f6re \u00e9s c\u00e9lja Az adatkezel\u00e9s jogalapja Adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00f3k Az \u00e9rintett jogai Cookie (s\u00fcti) szab\u00e1lyzat Adatbiztons\u00e1g Jogorvoslat, panaszkezel\u00e9s 1. Az adatkezel\u0151 adatai Jelen adatv\u00e9delmi […]","og_url":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","og_site_name":"Zafirproject","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zafirproject","article_modified_time":"2026-08-13T17:19:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","name":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T11:42:37+00:00","dateModified":"2026-08-13T17:19:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/zafirproject.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#website","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/","name":"Zafirproject","description":"Digital solutions that bring your ideas to life.","publisher":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zafirproject.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#organization","name":"Zafirproject","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zafir_Project-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/zafirproject.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zafir_Project-removebg-preview.png","width":500,"height":132,"caption":"Zafirproject"},"image":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zafirproject"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12115"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15112,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115\/revisions\/15112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAdatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex,nofollow\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Bricolage+Grotesque:opsz,wght@12..96,400;12..96,500;12..96,700;12..96,800&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\r\n*,*::before,*::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\r\n:root{\r\n --navy:#060e1c;--navy2:#0b1628;--navy3:#0f2040;\r\n --yellow:#dff023;--ydim:rgba(223,240,35,0.1);--yborder:rgba(223,240,35,0.2);\r\n --w70:rgba(255,255,255,0.7);--w50:rgba(255,255,255,0.5);--w30:rgba(255,255,255,0.3);\r\n --w10:rgba(255,255,255,0.08);--w05:rgba(255,255,255,0.04);\r\n --disp:'Bricolage Grotesque',sans-serif;--body:'Inter',sans-serif;\r\n}\r\nbody{font-family:var(--body);background:var(--navy);color:#fff;-webkit-font-smoothing:antialiased;line-height:1.7}\r\n.page{position:relative}\r\n.grid-bg{position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:400px;pointer-events:none;background-image:linear-gradient(var(--w10) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,var(--w10) 1px,transparent 1px);background-size:56px 56px;mask-image:radial-gradient(ellipse 100% 70% at 50% 0%,black 20%,transparent 100%);z-index:0}\r\n\r\n\/* HERO *\/\r\n.page-hero{position:relative;z-index:5;padding:4rem 3rem 3rem;border-bottom:1px solid var(--w10)}\r\n.page-hero-inner{max-width:860px;margin:0 auto}\r\n.breadcrumb{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;color:var(--w50);margin-bottom:1.25rem}\r\n.breadcrumb a{color:var(--w50);text-decoration:none;transition:color .2s}\r\n.breadcrumb a:hover{color:var(--yellow)}\r\n.breadcrumb-sep{color:var(--w30)}\r\n.breadcrumb-curr{color:var(--yellow)}\r\n.page-hero h1{font-family:var(--disp);font-size:clamp(2rem,4vw,3rem);font-weight:800;letter-spacing:-0.03em;line-height:1.1;margin-bottom:.75rem}\r\n.page-hero-meta{font-size:13px;color:var(--w50)}\r\n.page-hero-meta span{color:var(--yellow)}\r\n\r\n\/* TARTALOM *\/\r\n.content-wrap{max-width:860px;margin:0 auto;padding:3.5rem 3rem 5rem;position:relative;z-index:5}\r\n.toc{background:var(--navy2);border:1px solid var(--w10);border-radius:14px;padding:1.5rem 1.75rem;margin-bottom:3rem}\r\n.toc-title{font-family:var(--disp);font-size:.9rem;font-weight:700;margin-bottom:1rem;color:var(--yellow)}\r\n.toc ol{padding-left:1.25rem;display:flex;flex-direction:column;gap:.375rem}\r\n.toc ol li a{font-size:13.5px;color:var(--w70);text-decoration:none;transition:color .2s}\r\n.toc ol li a:hover{color:var(--yellow)}\r\n\r\n\/* SZEKCI\u00d3K *\/\r\n.doc-section{margin-bottom:3rem;padding-bottom:3rem;border-bottom:1px solid var(--w10)}\r\n.doc-section:last-child{border-bottom:none;margin-bottom:0;padding-bottom:0}\r\n.doc-section h2{font-family:var(--disp);font-size:1.3rem;font-weight:800;letter-spacing:-0.02em;margin-bottom:1.25rem;padding-top:.5rem;color:#fff}\r\n.doc-section h3{font-family:var(--disp);font-size:1rem;font-weight:700;margin-bottom:.75rem;margin-top:1.5rem;color:#fff}\r\n.doc-section p{font-size:16px;color:var(--w70);line-height:1.85;margin-bottom:.875rem}\r\n.doc-section p:last-child{margin-bottom:0}\r\n.doc-section ul,.doc-section ol{padding-left:1.5rem;margin-bottom:.875rem}\r\n.doc-section ul li,.doc-section ol li{font-size:14.5px;color:var(--w70);line-height:1.8;margin-bottom:.375rem}\r\n.doc-section strong{color:#fff;font-weight:600}\r\n.doc-section a{color:var(--yellow);text-decoration:none}\r\n.doc-section a:hover{text-decoration:underline}\r\n\r\n\/* INFO K\u00c1RTYA *\/\r\n.info-card{background:var(--navy2);border:1px solid var(--w10);border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem}\r\n.info-row{display:flex;gap:1rem;font-size:14px}\r\n.info-label{color:var(--w50);min-width:140px;flex-shrink:0}\r\n.info-value{color:#fff;font-weight:500}\r\n\r\n\/* HIGHLIGHT *\/\r\n.highlight-box{background:var(--ydim);border:1px solid var(--yborder);border-radius:10px;padding:1.125rem 1.375rem;margin:1.25rem 0}\r\n.highlight-box p{font-size:13.5px;color:var(--w70);margin:0}\r\n.highlight-box strong{color:var(--yellow)}\r\n\r\n@media(max-width:960px){\r\n .page-hero{padding:3rem 1.5rem 2.5rem}\r\n .content-wrap{padding:2.5rem 1.5rem 3.5rem}\r\n .info-row{flex-direction:column;gap:.25rem}\r\n .info-label{min-width:unset}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n<div class=\"page\">\r\n<div class=\"grid-bg\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"page-hero\">\r\n <div class=\"page-hero-inner\">\r\n <div class=\"breadcrumb\">\r\n <a href=\"\/en\/\">Home page<\/a>\r\n <span class=\"breadcrumb-sep\">\/<\/span>\r\n <span class=\"breadcrumb-curr\">Data protection statement<\/span>\r\n <\/div>\r\n <h1>Data protection statement<\/h1>\r\n <p class=\"page-hero-meta\">Effective from: <span>From 1 January 2024<\/span> \u00b7 Last updated: <span>1 June 2025.<\/span><\/p>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"content-wrap\">\r\n\r\n \r\n <div class=\"toc\">\r\n <div class=\"toc-title\">Table of Contents<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#adatkezelo\">Details of the data controller<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#alapelvek\">Data Processing Principles<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#kezelt-adatok\">Scope and purpose of the data processed<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#jogalap\">The legal basis for data processing<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#megorzesi-ido\">Data retention period<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#adattovabbitas\">Data transfer, data processors<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#jogok\">The rights of the data subject<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#cookie\">Cookie Policy<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#biztonsag\">Data security<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#jogervenyesites\">Legal remedies, complaint handling<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"adatkezelo\">\r\n <h2>1. Details of the data controller<\/h2>\r\n <p>This privacy statement applies to the Zaf\u00edr Project website (<strong>zafirproject.hu<\/strong>) and relates to data processing activities carried out in the context of the services provided by the data controller.<\/p>\r\n <div class=\"info-card\">\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Name of the data controller:<\/span><span class=\"info-value\">Adrienn Kosik-Feh\u00e9r, sole trader<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Registered office:<\/span><span class=\"info-value\">3064 Szurdokp\u00fcsp\u00f6ki, 4 J\u00f3zsef Attila Street.<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Tax number:<\/span><span class=\"info-value\">56507081-1-32<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">E-mail:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"mailto:info@zafirproject.hu\">info@zafirproject.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Website:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/\">zafirproject.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <\/div>\r\n <p>The data controller carries out its data processing activities in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Act CXII of 2011 on the right to informational self-determination and freedom of information (Info Act).<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"alapelvek\">\r\n <h2>2. Data processing principles<\/h2>\r\n <p>The data controller processes personal data in accordance with the following principles:<\/p>\r\n <ul>\r\n <li><strong>Legality, due process and transparency:<\/strong> We process personal data only lawfully and in a manner that is transparent to the data subject.<\/li>\r\n <li><strong>Purpose-specificity:<\/strong> We collect personal data only for specified, explicit and legitimate purposes.<\/li>\r\n <li><strong>Data efficiency:<\/strong> We process personal data only to the extent and to the scope necessary.<\/li>\r\n <li><strong>Accuracy:<\/strong> I ensure that the personal data we process is accurate and up to date.<\/li>\r\n <li><strong>Limited shelf life:<\/strong> We only store personal data for as long as is necessary.<\/li>\r\n <li><strong>Integrity and confidentiality:<\/strong> We protect personal data by taking appropriate technical and organisational measures.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"kezelt-adatok\">\r\n <h2>3. Scope and purpose of the data processed<\/h2>\r\n\r\n <h3>3.1 Contact form<\/h3>\r\n <p>We process the following data via the contact and enquiry forms available on the website:<\/p>\r\n <ul>\r\n <li>Name (first name, surname)<\/li>\r\n <li>Email address<\/li>\r\n <li>Telephone number (optional)<\/li>\r\n <li>The content of the message<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p><strong>The purpose of data processing:<\/strong> responding to enquiries from interested parties, drawing up quotations, and establishing business contacts.<\/p>\r\n\r\n <h3>3.2 Contractual relationship<\/h3>\r\n <p>When concluding a contract of engagement, we process the following data:<\/p>\r\n <ul>\r\n <li>Name or company name<\/li>\r\n <li>Registered office or residential address<\/li>\r\n <li>Tax registration number (for businesses)<\/li>\r\n <li>Email address, telephone number<\/li>\r\n <li>Bank account number (for invoicing)<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p><strong>The purpose of data processing:<\/strong> performance of the contract, invoicing, compliance with legal obligations.<\/p>\r\n\r\n <h3>3.3 Website visits (cookies)<\/h3>\r\n <p>When you visit this website, technical data (IP address, browser type, time of visit) may be recorded automatically. For further details, see the <a href=\"#cookie\">Cookie Policy<\/a> in the chapter.<\/p>\r\n\r\n <h3>3.4 Newsletter (if applicable)<\/h3>\r\n <p>When you subscribe to our newsletter, we process your email address and name solely for the purpose of sending you the newsletter, based on your consent. You can unsubscribe from the newsletter at any time.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"jogalap\">\r\n <h2>4. The legal basis for data processing<\/h2>\r\n <ul>\r\n <li><strong>Consent (Article 6(1)(a) of the GDPR):<\/strong> contact forms, when subscribing to the newsletter.<\/li>\r\n <li><strong>Performance of a contract (Article 6(1)(b) of the GDPR):<\/strong> in the case of data processing carried out under a data processing agreement.<\/li>\r\n <li><strong>Compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) of the GDPR):<\/strong> in relation to the fulfilment of accounting and tax obligations.<\/li>\r\n <li><strong>Legitimate interest (Article 6(1)(f) of the GDPR):<\/strong> maintaining business contacts, ensuring website security.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"megorzesi-ido\">\r\n <h2>5. Data retention period<\/h2>\r\n <ul>\r\n <li><strong>Contact messages:<\/strong> 1 year from the date the enquiry was closed, or until the data subject submits a request for erasure.<\/li>\r\n <li><strong>Contract details:<\/strong> 5 years from the date of termination of the contract (the general limitation period under the Civil Code).<\/li>\r\n <li><strong>Billing details:<\/strong> 8 years, in accordance with Act C of 2000 on Accounting.<\/li>\r\n <li><strong>Subscribe to the newsletter:<\/strong> until you unsubscribe or withdraw your consent.<\/li>\r\n <li><strong>Cookies:<\/strong> This varies depending on the type of cookie; please see the Cookie Policy for full details.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"adattovabbitas\">\r\n <h2>6. Data transfer, data processors<\/h2>\r\n <p>The data controller uses the following data processors:<\/p>\r\n\r\n <h3>Web hosting provider<\/h3>\r\n <p>We use a web hosting provider to operate the website, which stores the website\u2019s data (including visitor logs). The data processor may act solely on the instructions of the data controller.<\/p>\r\n\r\n <h3>Email provider<\/h3>\r\n <p>We use the FormSubmit.co service to process the data submitted via the contact form. The data is processed to the extent necessary for the delivery of the email.<\/p>\r\n\r\n <h3>Google services<\/h3>\r\n <p>This website may use Google Analytics 4 and Google Search Console to analyse visitor data. Google\u2019s privacy policy: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\r\n\r\n <h3>Invoicing software<\/h3>\r\n <p>For invoicing, we can use the Billingo or Sz\u00e1ml\u00e1zz.hu services. These data processors handle only the data necessary for invoicing.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"highlight-box\">\r\n <p><strong>Important:<\/strong> The data controller does not sell personal data to third parties, nor does it disclose such data for marketing purposes. Personal data may only be transferred outside the European Union with the data subject\u2019s explicit consent or subject to appropriate safeguards.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"jogok\">\r\n <h2>7. The rights of the data subject<\/h2>\r\n <p>Data subjects may exercise the following rights in relation to the processing of their personal data:<\/p>\r\n\r\n <h3>Right of access<\/h3>\r\n <p>The data subject is entitled to receive confirmation as to whether their personal data are being processed and, if so, is entitled to access their personal data that are being processed.<\/p>\r\n\r\n <h3>Right of rectification<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to have inaccurate personal data concerning them rectified by the data controller without undue delay, upon request.<\/p>\r\n\r\n <h3>Right to erasure (\u201ethe right to be forgotten\")<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to have the data controller erase personal data relating to them without undue delay upon request, if there is no legal basis for the processing of such data.<\/p>\r\n\r\n <h3>The right to restrict data processing<\/h3>\r\n <p>The data subject is entitled, upon request, to have the data controller restrict the processing of their data in specific circumstances (e.g. where the accuracy of the data is disputed).<\/p>\r\n\r\n <h3>Right to data portability<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to receive the personal data concerning them, which they have provided, in a structured, commonly used and machine-readable format.<\/p>\r\n\r\n <h3>The right to protest<\/h3>\r\n <p>The data subject has the right to object at any time, on grounds relating to their particular situation, to the processing of their personal data based on legitimate interests.<\/p>\r\n\r\n <h3>The right to withdraw consent<\/h3>\r\n <p>Where data processing is based on consent, the data subject has the right to withdraw their consent at any time. Such withdrawal does not affect the lawfulness of the data processing carried out prior to the withdrawal.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"highlight-box\">\r\n <p>To exercise your rights, please contact me at <strong><a href=\"mailto:info@zafirproject.hu\">info@zafirproject.hu<\/a><\/strong> by email. We will reply to your enquiry within 30 days.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"cookie\">\r\n <h2>8. Cookie Policy<\/h2>\r\n <p>This website uses cookies to improve the user experience and ensure that the website functions properly.<\/p>\r\n\r\n <h3>Session cookies<\/h3>\r\n <p>These cookies remain active for the duration of your browsing session and are essential for the website to function properly. They are automatically deleted when you close your browser. <strong>Legal basis:<\/strong> legitimate interest.<\/p>\r\n\r\n <h3>Analytical cookies<\/h3>\r\n <p>Google Analytics cookies are used to analyse website traffic. These collect anonymous statistical data on visitors\u2019 behaviour. <strong>Legal basis:<\/strong> Consent. The data subject may accept or reject these via the cookie banner.<\/p>\r\n\r\n <h3>Marketing cookies<\/h3>\r\n <p>If a Meta Pixel or Google advertising code is embedded on the website, these may also set cookies for marketing purposes. <strong>Legal basis:<\/strong> consent.<\/p>\r\n\r\n <h3>Cookie settings<\/h3>\r\n <p>Cookies can be managed in your browser settings. If you disable cookies, some features of the website may not work properly. You can withdraw your consent to cookies at any time by changing your cookie settings.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"biztonsag\">\r\n <h2>9. Data security<\/h2>\r\n <p>In the course of its data processing activities, the data controller shall implement appropriate technical and organisational measures to ensure the security of personal data, in particular against unauthorised or unlawful processing, accidental loss, destruction or damage.<\/p>\r\n <ul>\r\n <li>SSL\/TLS encryption to protect communication between the website and its visitors<\/li>\r\n <li>Regular backups<\/li>\r\n <li>Restrictions on access rights<\/li>\r\n <li>Regular security updates<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>In the event of a data breach, the data controller shall act in accordance with the provisions of the GDPR and, where necessary, notify the relevant supervisory authority and the data subjects.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"doc-section\" id=\"jogervenyesites\">\r\n <h2>10. Legal remedies, complaint handling<\/h2>\r\n <p>If the data subject considers that the processing of their personal data infringes the provisions of the GDPR, they may lodge a complaint with the supervisory authority:<\/p>\r\n <div class=\"info-card\">\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Name of authority:<\/span><span class=\"info-value\">National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Title:<\/span><span class=\"info-value\">1055 Budapest, 9\u201311 Falk Miksa Street.<\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">Website:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"https:\/\/www.naih.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.naih.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <div class=\"info-row\"><span class=\"info-label\">E-mail:<\/span><span class=\"info-value\"><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/span><\/div>\r\n <\/div>\r\n <p>In the event of a breach of the data subject\u2019s rights, they may also bring the matter before a court. The proceedings may be brought \u2013 at the data subject\u2019s discretion \u2013 before the court with jurisdiction over the data subject\u2019s place of residence or place of stay.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"highlight-box\">\r\n <p>If you have any questions or complaints, please contact me directly at <strong><a href=\"mailto:info@zafirproject.hu\">info@zafirproject.hu<\/a><\/strong> via email \u2013 we aim to reply to all enquiries within 30 days.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <h3>Amendment to the declaration<\/h3>\r\n <p>The data controller reserves the right to amend this privacy policy. We will inform visitors of any amendments on the website. The current version of the policy is always available on the website.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project Kezd\u0151lap \/ Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Hat\u00e1lyos: 2024. janu\u00e1r 1-t\u0151l \u00b7 Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2025. j\u00fanius 1. Tartalomjegyz\u00e9k Az adatkezel\u0151 adatai Adatkezel\u00e9si alapelvek Kezelt adatok k\u00f6re \u00e9s c\u00e9lja Az adatkezel\u00e9s jogalapja Adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00f3k Az \u00e9rintett jogai Cookie (s\u00fcti) szab\u00e1lyzat Adatbiztons\u00e1g Jogorvoslat, panaszkezel\u00e9s 1. Az adatkezel\u0151 adatai Jelen adatv\u00e9delmi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project Kezd\u0151lap \/ Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Hat\u00e1lyos: 2024. janu\u00e1r 1-t\u0151l \u00b7 Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2025. j\u00fanius 1. Tartalomjegyz\u00e9k Az adatkezel\u0151 adatai Adatkezel\u00e9si alapelvek Kezelt adatok k\u00f6re \u00e9s c\u00e9lja Az adatkezel\u00e9s jogalapja Adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00f3k Az \u00e9rintett jogai Cookie (s\u00fcti) szab\u00e1lyzat Adatbiztons\u00e1g Jogorvoslat, panaszkezel\u00e9s 1. Az adatkezel\u0151 adatai Jelen adatv\u00e9delmi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zafirproject\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zafirproject\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T17:19:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T11:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T17:19:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/adatvedelmi-nyilatkozat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/\",\"name\":\"Zafirproject\",\"description\":\"Digit\u00e1lis megold\u00e1sok, amik \u00e9letre keltik \u00f6tleteidet.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Zafirproject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zafir_Project-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zafir_Project-removebg-preview.png\",\"width\":500,\"height\":132,\"caption\":\"Zafirproject\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zafirproject.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zafirproject\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject","og_description":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u2013 Zaf\u00edr Project Kezd\u0151lap \/ Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Adatv\u00e9delmi nyilatkozat Hat\u00e1lyos: 2024. janu\u00e1r 1-t\u0151l \u00b7 Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2025. j\u00fanius 1. Tartalomjegyz\u00e9k Az adatkezel\u0151 adatai Adatkezel\u00e9si alapelvek Kezelt adatok k\u00f6re \u00e9s c\u00e9lja Az adatkezel\u00e9s jogalapja Adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00f3k Az \u00e9rintett jogai Cookie (s\u00fcti) szab\u00e1lyzat Adatbiztons\u00e1g Jogorvoslat, panaszkezel\u00e9s 1. Az adatkezel\u0151 adatai Jelen adatv\u00e9delmi […]","og_url":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","og_site_name":"Zafirproject","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zafirproject","article_modified_time":"2026-08-13T17:19:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","name":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Zafirproject","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T11:42:37+00:00","dateModified":"2026-08-13T17:19:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/zafirproject.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#website","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/","name":"Zafirproject","description":"Digital solutions that bring your ideas to life.","publisher":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zafirproject.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#organization","name":"Zafirproject","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zafirproject.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zafir_Project-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/zafirproject.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zafir_Project-removebg-preview.png","width":500,"height":132,"caption":"Zafirproject"},"image":{"@id":"https:\/\/zafirproject.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zafirproject"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12115"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15112,"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115\/revisions\/15112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zafirproject.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}